attachment

[ə'tætʃmənt]

nome

1) (affection) attaccamento m. (to, for a), affetto m. (to, for per)

to form an attachment to sb. — attaccarsi, affezionarsi a qcn

2) (device) accessorio m.

3) (placement)

to be on attachment to — essere assegnato a

4) (act of fastening) fissaggio m.

5) (in e-mail) allegato m.

* * *

noun

1) (something extra attached: There are several attachments for this food-mixer.) accessorio

2) ((with for/to) liking or affection: I feel attachment for this town.) attaccamento per

* * *

attachment /əˈtætʃmənt/

n.

1 [u] attaccamento; affetto

2 legame d'affetto; relazione affettiva: to form an attachment to sb., affezionarsi a q.; stabilire una relazione affettiva con q.

3 (tecn.) pezzo d'unione; (di apparecchio) accessorio

4 (Internet) allegato (di posta elettronica)

5 [u] assegnazione temporanea (ad altro ufficio, sezione, ecc.): to be on attachment to, essere assegnato a; essere in temporaneamente in forza presso

6 [u] (spec. mil.) assegnazione; destinazione

7 [u] (l')attaccare; fissaggio

8 [u] (leg.) sequestro; pignoramento: attachment of assets, sequestro conservativo di beni; attachment of real property, sequestro immobiliare

● (leg., in GB) attachment of earnings, detrazione dallo stipendio (di un debitore, per ordine del tribunale) □ attachment parenting, legame genitoriale empatico; l'essere genitori secondo l'approccio della teoria dell'«attachment».

* * *

[ə'tætʃmənt]

nome

1) (affection) attaccamento m. (to, for a), affetto m. (to, for per)

to form an attachment to sb. — attaccarsi, affezionarsi a qcn

2) (device) accessorio m.

3) (placement)

to be on attachment to — essere assegnato a

4) (act of fastening) fissaggio m.

5) (in e-mail) allegato m.